Sealand Villas

Conditions générales de réservation

1. Contrat de réservation ↑

Votre cocontractant

Sealand Villas est le nom commercial de GESTIÓN Y MANTENIMIENTO DE VILLAS S.L., dont le siège se situe Calle Joan XXIII, 104, 07460 Pollença, Espagne, et dont le numéro d’identification fiscale espagnol (NIF) est B57139149.

Dans les présentes conditions, « Sealand Villas » et « nous » désignent GESTIÓN Y MANTENIMIENTO DE VILLAS S.L.

Lorsque vous réservez un hébergement auprès de Sealand Villas, vous concluez le contrat relatif à votre séjour avec GESTIÓN Y MANTENIMIENTO DE VILLAS S.L., même si l’hébergement appartient à un tiers. GESTIÓN Y MANTENIMIENTO DE VILLAS S.L. agit en son propre nom et gère votre réservation ainsi que votre séjour.

Acceptation et confirmation

En effectuant la réservation, vous acceptez les présentes conditions en tant que titulaire de la réservation. Vous vous engagez à les communiquer aux autres personnes incluses dans celle-ci et à nous fournir les informations concernant toutes les personnes qui séjourneront dans l’hébergement, conformément aux instructions que nous vous transmettons avant votre arrivée.

Votre réservation sera confirmée lorsque nous vous enverrons l’e-mail de confirmation.

2. Prix ↑

Avant que vous ne finalisiez votre réservation, nous vous indiquerons en euros le montant à régler à Sealand Villas, ainsi que les taxes et les prestations incluses dans ce montant.

Tous les paiements à Sealand Villas sont effectués en euros. Le montant qui vous sera facturé en euros sera celui indiqué lors de la finalisation de votre réservation.

Nous pouvons modifier les prix publiés sur notre site, mais ces modifications n’affecteront pas les réservations déjà confirmées.

3. Taxes de séjour ↑

Les séjours touristiques peuvent être soumis à des taxes locales ou régionales selon la destination où se trouve l’hébergement :

  • Hébergements à Majorque (îles Baléares) : la taxe de séjour est incluse dans le prix total affiché avant la confirmation de votre réservation.
  • Hébergements dans d’autres destinations : si une taxe de séjour s’applique, elle n’est pas incluse dans le montant que vous payez lors de la réservation et doit être réglée séparément.

Nous vous indiquerons sur la fiche de chaque villa ou appartement et avant la confirmation de votre réservation si une taxe de séjour s’applique.

4. Offres spéciales ↑

Les offres spéciales s'appliquent uniquement aux réservations effectuées directement sur notre site web, conformément aux conditions de chaque promotion.

Si vous vous inscrivez à notre newsletter, vous bénéficierez d'une réduction supplémentaire de 5 %, cumulable aussi bien avec une offre spéciale qu'avec la réduction liée au tarif non remboursable.

Avant de finaliser votre réservation, nous vous présenterons les réductions appliquées ainsi que le prix total qui en résulte.

5. Demandes particulières ↑

Si vous avez une demande particulière, veuillez nous en faire part avant de réserver ou au moment de la réservation. Nous ferons notre possible pour y répondre, mais nous ne pourrons la garantir que si nous vous l'avons expressément confirmée par e-mail.

Les demandes que nous n'avons pas confirmées ne font pas partie des prestations contractuelles. Si nous ne pouvons pas y répondre, cela ne constituera pas un manquement à nos obligations au titre de la réservation.

Si votre demande est indispensable à votre séjour, veuillez nous contacter avant de finaliser votre réservation afin que nous puissions vérifier si l'hébergement est adapté à vos besoins.

6. Paiement ↑

Vous pouvez choisir parmi les tarifs disponibles pour votre séjour. Avant de finaliser votre réservation, nous vous indiquerons le prix total, le montant à régler au moment de la réservation ainsi que la date d'échéance du paiement du solde.

Tarif avec annulation gratuite jusqu'à 30 ou 50 jours avant l'arrivée

Vous devrez verser 15 % du prix total au moment de la réservation. Les 85 % restants devront être réglés :

  • 30 jours avant l'arrivée, si votre séjour commence entre le 1er octobre et le 31 mai.
  • 50 jours avant l'arrivée, si votre séjour commence entre le 1er juin et le 30 septembre.

Si vous effectuez votre réservation à la date d'échéance du paiement du solde ou après cette date, vous devrez régler la totalité du prix au moment de la réservation.

Tarif non remboursable

Si vous choisissez ce tarif au moment de la réservation, vous bénéficierez d'une réduction de 5 % sur le prix total du séjour. Vous devrez verser 25 % du prix après réduction au moment de la réservation. Les 75 % restants devront être réglés :

  • 30 jours avant l'arrivée, si votre séjour commence entre le 1er octobre et le 31 mai.
  • 50 jours avant l'arrivée, si votre séjour commence entre le 1er juin et le 30 septembre.

Si vous effectuez votre réservation à la date d'échéance du paiement du solde ou après cette date, vous devrez régler la totalité du prix après réduction au moment de la réservation.

Défaut de paiement

Si nous ne recevons pas le paiement du solde dans le délai indiqué, nous pourrons annuler votre réservation. Dans ce cas, les conditions d'annulation correspondant au tarif choisi s'appliqueront.

7. Dépôt de garantie ↑

Certains hébergements nécessitent le versement d'un dépôt de garantie. Toutes les informations concernant son montant, son paiement et sa restitution sont disponibles dans la rubrique « Règles de réservation » de la page de l'hébergement, sous le calendrier et avant la confirmation de la réservation. Le dépôt de garantie est indépendant du prix du séjour.

8. Si vous souhaitez modifier votre réservation ↑

Si vous souhaitez modifier les dates ou l'hébergement d'une réservation confirmée, veuillez nous contacter par e-mail depuis l'adresse associée à votre réservation. Les modifications sont soumises à disponibilité et ne prendront effet qu'une fois confirmées par e-mail.

Tarif avec annulation gratuite

  • Séjours débutant entre le 1er octobre et le 31 mai : vous pouvez demander des modifications sans frais jusqu'à 30 jours avant votre arrivée. À moins de 30 jours de l'arrivée, aucune modification des dates ou de l'hébergement ne sera acceptée.
  • Séjours débutant entre le 1er juin et le 30 septembre : vous pouvez demander des modifications sans frais jusqu'à 50 jours avant votre arrivée. Entre 49 et 30 jours avant l'arrivée, des frais de modification de 250 € seront appliqués. À moins de 30 jours de l'arrivée, aucune modification des dates ou de l'hébergement ne sera acceptée.

Tarif non remboursable

  • Séjours débutant entre le 1er octobre et le 31 mai : pour toute modification demandée au moins 30 jours avant l'arrivée, des frais de 100 € seront appliqués. À moins de 30 jours de l'arrivée, aucune modification des dates ou de l'hébergement ne sera acceptée.
  • Séjours débutant entre le 1er juin et le 30 septembre : pour toute modification demandée au moins 50 jours avant l'arrivée, des frais de 100 € seront appliqués. Entre 49 et 30 jours avant l'arrivée, des frais de 250 € seront appliqués. À moins de 30 jours de l'arrivée, aucune modification des dates ou de l'hébergement ne sera acceptée.

Si le nouveau séjour est plus cher, vous devrez régler la différence de prix, en plus des éventuels frais de modification applicables. Nous vous communiquerons le montant final avant que vous n'acceptiez la modification.

9. Si vous annulez votre réservation ↑

Vous pouvez annuler votre réservation en nous envoyant un e-mail depuis l'adresse associée à celle-ci. L'annulation prendra effet à la date de réception de votre message. Selon le tarif choisi et le délai de préavis, les conditions suivantes s'appliqueront :

Tarif Date d'arrivée Date de réception de l'annulation Frais d'annulation
Avec annulation gratuite Du 1er octobre au 31 mai 31 jours ou plus avant l'arrivée 0 %
30 jours ou moins avant l'arrivée 100 %
Du 1er juin au 30 septembre 51 jours ou plus avant l'arrivée 0 %
50 jours ou moins avant l'arrivée 100 %
Non remboursable Du 1er octobre au 31 mai 31 jours ou plus avant l'arrivée 25 %
30 jours ou moins avant l'arrivée 100 %
Du 1er juin au 30 septembre 51 jours ou plus avant l'arrivée 25 %
50 jours ou moins avant l'arrivée 100 %

Les pourcentages sont calculés sur le prix total de la réservation.

Si le montant que vous avez déjà payé est supérieur aux frais d'annulation applicables, nous vous rembourserons la différence.

10. Si nous devons modifier votre réservation ↑

Il est peu probable que nous ayons à modifier votre réservation. Toutefois, les séjours étant planifiés plusieurs mois à l'avance, des changements peuvent survenir. La plupart seront mineurs et nous vous en informerons dès que possible. Les modifications mineures ne donneront pas, à elles seules, droit à une indemnisation.

Parmi les modifications importantes figurent notamment le transfert vers une autre zone touristique ou le remplacement de votre hébergement par un hébergement de catégorie inférieure. En cas de modification importante, vous aurez le choix entre :

  • Accepter le changement pour un autre hébergement que nous vous proposerons. Si son prix est inférieur, nous vous rembourserons la différence.
  • Annuler votre réservation et obtenir le remboursement intégral des sommes versées.

11. Si nous devons annuler votre réservation ↑

Si, en raison de circonstances exceptionnelles ou de cas de force majeure, nous devons annuler votre réservation, nous vous proposerons un hébergement de remplacement de catégorie équivalente ou supérieure, sous réserve de disponibilité. Si nous ne pouvons pas vous proposer de solution de remplacement ou si vous ne l'acceptez pas, nous vous rembourserons l'intégralité des sommes versées au titre de la réservation, après confirmation par e-mail.

En cas d'annulation pour défaut de paiement, les conditions prévues à la rubrique « Paiement » s'appliqueront. Dans tous les autres cas, vous recevrez le remboursement intégral des sommes versées, sans préjudice des droits dont vous bénéficiez en vertu de la loi.

12. Accès à l'hébergement pendant le séjour ↑

Entretien courant : Le personnel chargé de l'entretien du jardin et de la piscine pourra accéder à la villa sans préavis pour effectuer les tâches habituelles. Les prestations de ménage sont toujours effectuées le jour préalablement convenu ou réservé.

Incidents ou pannes : En cas d'incident ou de panne, nous vous demandons de laisser les clés dans la boîte à clés afin de faciliter l'accès du personnel technique et de permettre les vérifications ou réparations nécessaires. Dans la mesure du possible, nous vous préviendrons à l'avance.

13. Incidents et réclamations ↑

Si vous rencontrez un problème concernant l'hébergement, ses équipements ou ses services pendant votre séjour, vous devez nous le signaler dès que possible depuis votre espace de réservation. Lors de la confirmation de votre réservation, vous recevrez un lien vous permettant d'y accéder et de signaler l'incident. Les informations nous seront directement transmises afin que nous puissions en assurer le suivi.

Les incidents seront pris en charge aux horaires suivants :

  • Haute saison (du 1er avril au 31 octobre) : du lundi au samedi, de 9 h à 17 h.
  • Basse saison (du 1er novembre au 31 mars) : du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h.
  • Jours fériés : de 9 h à 14 h.

En dehors de ces horaires, en cas d'urgence, vous devrez nous contacter par l'intermédiaire de notre ligne téléphonique d'urgence. Les incidents non urgents seront pris en charge pendant les horaires indiqués.

Si vous ne pouvez pas utiliser le lien, vous pouvez nous contacter par téléphone ou par e-mail à l'adresse suivante : assistance@grupmc.com. Vous pouvez également signaler le problème au bureau d'accueil ou au représentant local du complexe, qui fera tout son possible pour vous aider sur place.

En cas de problème technique, nous ferons intervenir nos techniciens ou d'autres personnes habilitées afin d'évaluer la situation et de résoudre le problème. Notre ligne d'assistance d'urgence ne garantit pas un service de maintenance disponible 24 h/24 ; les problèmes non urgents seront pris en charge et résolus dans les meilleurs délais.

Si le problème ne peut pas être résolu pendant votre séjour et que vous souhaitez déposer une réclamation par la suite, vous devrez le faire par écrit dans les 28 jours suivant votre départ de l'hébergement. La réclamation devra être envoyée par la personne ayant effectué la réservation ; nous ne traiterons pas les réclamations présentées en son nom par des tiers.

Si nous vous proposons une compensation pendant votre séjour ou dans ce délai et que vous la refusez, nous vous demandons de nous communiquer toute nouvelle demande de compensation avant l'expiration du délai de 28 jours suivant votre départ de l'hébergement.

14. Notre responsabilité envers vous ↑

Les descriptions et les informations relatives aux hébergements figurant sur notre site web ont été rédigées par notre équipe après avoir visité les propriétés.

Les incidents concernant les équipements et les installations de l'hébergement, ainsi que les démarches que nous entreprendrons pour y remédier, sont détaillés dans la rubrique « Incidents et réparations ».

Nous ne sommes pas responsables des réclamations contractuelles relatives aux services externes, tels que les vols ou les assurances, que vous souscrivez directement auprès d'autres entreprises.

Les excursions ou autres activités que vous décidez de réserver ou de payer pendant vos vacances ne font pas partie de votre réservation d'hébergement auprès de Sealand Villas. Si vous les réservez directement auprès d'un autre prestataire, votre contrat sera conclu avec celui-ci. Par conséquent, nous ne sommes responsables ni de leur organisation ni de la fourniture de ces services par ce prestataire.

15. Votre responsabilité pendant le séjour ↑

Vous êtes responsable de l'utilisation appropriée et respectueuse de l'hébergement, de ses installations, de ses équipements et de ses espaces extérieurs, ainsi que du respect, à tout moment, des règles et conditions établies pour la propriété.

Il est interdit d'organiser des fêtes, des événements, des célébrations ou toute autre activité susceptible de déranger les voisins, d'endommager la propriété ou d'entraîner une utilisation inappropriée des installations. De même, tout comportement susceptible de troubler la tranquillité du voisinage ou de gêner d'autres personnes doit être évité.

Les heures de repos sont fixées de 14 h à 16 h et de minuit à 8 h. Pendant ces périodes, nous vous demandons d'éviter le bruit, la musique à volume élevé, les cris ou toute autre activité susceptible de déranger les voisins ou de perturber la tranquillité des lieux.

En dehors de ces horaires, le niveau sonore doit également rester raisonnable et respectueux du voisinage. En tant que titulaire de la réservation, vous êtes responsable du respect de ces règles par tous les membres de votre groupe et vos invités pendant toute la durée du séjour.

Le nombre de personnes séjournant dans l'hébergement ne doit à aucun moment dépasser le nombre de voyageurs indiqué dans la réservation ni la capacité maximale de l'hébergement. La présence de personnes supplémentaires, même temporaire, n'est pas autorisée si elles ne figurent pas dans la réservation et n'ont pas été dûment déclarées aux fins de leur enregistrement.

16. Incidents liés à des activités non incluses dans votre réservation ↑

Si, pendant votre séjour, vous ou l'un des membres de votre groupe subissez une blessure, tombez malade ou si un décès survient à la suite d'une activité ne faisant pas partie de votre réservation auprès de Sealand Villas, nous pourrons apporter des conseils et une assistance aux personnes concernées ou à leurs proches, selon les circonstances et dans la mesure de nos possibilités.

17. Fin anticipée du séjour et dommages ↑

En tant que titulaire de la réservation, vous êtes responsable de votre comportement ainsi que de celui des autres membres de votre groupe pendant le séjour.

Si vous ou l'un des membres de votre groupe adoptez un comportement d'une gravité particulière, nous pourrons mettre fin à votre séjour. Cela inclut notamment les menaces, les agressions physiques, les insultes ou les violences verbales envers notre personnel.

Si vous ou l'un des membres de votre groupe causez intentionnellement, par imprudence ou par négligence, des dommages à l'hébergement, à d'autres biens ou à une personne, vous devrez assumer les préjudices causés ainsi que les frais découlant de ces dommages que nous pourrons justifier, y compris les éventuels frais de justice applicables. En cas de dommages graves, nous pourrons signaler les faits aux autorités compétentes.

18. Assurance voyage ↑

Nous vous recommandons de souscrire, pour vous-même et les autres membres de votre groupe, une assurance voyage adaptée couvrant toute la durée du séjour. Si vous décidez de voyager sans assurance, vous devrez prendre en charge les frais personnels qui vous incombent et qui auraient pu être couverts par une assurance.

19. Documents de voyage et conditions d'entrée ↑

Il vous appartient de vérifier que vous et les autres membres de votre groupe disposez des documents de voyage nécessaires et remplissez les conditions de visa et d'entrée qui vous sont applicables. Avant votre départ, renseignez-vous sur les exigences en vigueur auprès des autorités compétentes ou de l'ambassade ou du consulat concerné.

Sealand Villas décline toute responsabilité si vous ou l'un des membres de votre groupe ne pouvez pas voyager en raison du non-respect de ces exigences.

20. Travaux de construction ↑

Dans une zone touristique, les travaux de construction et les nuisances sonores qu'ils entraînent sont parfois inévitables. Nous n'avons aucun contrôle sur ces travaux et ne sommes pas toujours informés à l'avance de leur date de commencement.

Nous vous informerons dès que possible si nous estimons que des travaux risquent d'affecter votre séjour. Si nous prévoyons qu'ils auront des conséquences importantes, vous pourrez bénéficier des options décrites dans la rubrique « Si nous devons modifier votre réservation ». Les travaux réalisés par des tiers indépendants de Sealand Villas et de nos prestataires ne donnent pas, à eux seuls, droit à une indemnisation. Si les travaux sont effectués par nos soins, par l'un de nos prestataires ou par une personne agissant pour notre compte, nous assumerons les responsabilités qui nous incombent. Ces dispositions s'appliquent sans préjudice de vos droits légaux.

Nous n'avons pas non plus de contrôle sur les travaux entrepris par des tiers pendant votre séjour. Si vous subissez des nuisances, veuillez en informer immédiatement notre équipe locale. Nous ferons tout notre possible pour tenter de faire cesser les travaux ou de réduire les désagréments occasionnés.

Si nous ne parvenons pas à faire cesser les travaux ni à réduire suffisamment les nuisances et que celles-ci affectent considérablement votre séjour, nous vous proposerons un autre hébergement de catégorie équivalente ou supérieure, sous réserve de disponibilité. Si nous ne disposons pas d'une solution de remplacement adaptée ou si vous ne l'acceptez pas, nous vous informerons des options qui s'offrent à vous en fonction des circonstances et de vos droits.

21. Dommages et dégradations ↑

Vous devez signaler dès que possible à notre équipe locale tout dommage ou objet cassé survenu pendant votre séjour. Le cas échéant, et s'il est possible d'en déterminer le montant avant votre départ, vous devrez régler les frais correspondants avant de quitter l'hébergement.

Si vous avez versé un dépôt de garantie, nous pourrons l'utiliser pour couvrir le coût des dommages ou des dégradations occasionnés pendant votre séjour. Nous vous informerons des dommages constatés et du montant retenu sur le dépôt de garantie. Si leur coût dépasse le montant disponible, nous vous contacterons pour vous demander de régler la différence.

Nous pourrons également réclamer le remboursement des frais liés aux dommages importants, aux objets cassés ou aux dégradations que vous ne nous aurez pas signalés pendant votre séjour et que nous constaterons après votre départ.

22. Protection des données personnelles ↑

Nous traitons les données personnelles que vous nous fournissez afin de gérer votre réservation et de vous fournir les services réservés. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité pour protéger vos données et ne les partageons qu'avec les entreprises dont l'intervention est nécessaire à l'organisation de votre séjour.

Nous communiquerons également vos données aux autorités compétentes lorsque nous y sommes légalement tenus ou en réponse à une demande légalement valable, y compris les informations relatives aux voyageurs que nous sommes tenus d'enregistrer en vertu de la loi.

Nous ne transmettrons pas vos données à des tiers à des fins commerciales qui leur sont propres sans votre consentement. Vous pouvez consulter notre politique de confidentialité pour en savoir plus sur la manière dont nous traitons vos données et sur les modalités d'exercice de vos droits.

23. Informations publiées sur notre site web ↑

Nous publions les informations figurant sur notre site web de bonne foi et veillons à les maintenir à jour et exemptes d'erreurs. Toutefois, des erreurs typographiques, de disponibilité ou d'une autre nature peuvent survenir. Nous nous réservons la possibilité de corriger ou de mettre à jour les informations publiées à tout moment et sans préavis.

Nous pouvons également remplacer ou actualiser les photographies des hébergements, de leurs installations et de leurs services afin de proposer des images plus récentes, plus précises ou de meilleure qualité. La publication d'une nouvelle photographie ne signifie pas nécessairement que la propriété a été modifiée.

Si nous constatons une erreur concernant une réservation déjà confirmée, nous vous contacterons pour vous en informer et, le cas échéant, vous proposer les solutions applicables.

24. Caractéristiques et équipements de l'hébergement ↑

Enregistrement touristique de l'hébergement

Les hébergements que nous commercialisons disposent de l'enregistrement ou de l'autorisation touristique requis par la réglementation en vigueur dans leur destination. Vous trouverez le numéro d'identification de chaque propriété sur sa fiche descriptive, avant de réserver.

Les logements destinés aux séjours de longue durée ne disposent pas d'enregistrement touristique.

Services inclus dans le prix

Les tarifs affichés sur notre site web comprennent le séjour dans la villa ou l'appartement sélectionné, la consommation d'eau et d'électricité, le linge de lit et les serviettes, ainsi que le ménage de fin de séjour. Lorsque cela est indiqué sur la fiche de l'hébergement, ils comprennent également l'utilisation de la climatisation expressément mentionnée dans la description des services, ainsi que le ménage pendant le séjour, selon les conditions détaillées ci-dessous.

Ménage pendant le séjour

Certains hébergements proposent un service de ménage pendant le séjour, inclus dans le prix. Vous devez sélectionner ce service lors du processus de réservation afin que nous puissions le programmer. Si vous ne le sélectionnez pas, le personnel de ménage n'interviendra pas pendant votre séjour.

  • Séjours de 5 à 7 nuits : nettoyage d'entretien des sols et des toilettes.
  • Séjours de 8 nuits ou plus : nettoyage d'entretien des sols et des toilettes, avec changement des serviettes et du linge de lit. Pour les séjours de 9 nuits ou plus, ce service sera effectué entre le septième et le neuvième jour du séjour.

Si vous avez déjà réservé sans sélectionner le service de ménage, vous pouvez nous écrire à clean@grupmc.com, au plus tard trois semaines avant votre arrivée, pour savoir s'il est encore possible de le programmer. Nous vous confirmerons si nous pouvons vous proposer ce service.

Tous les hébergements ne proposent pas de service de ménage pendant le séjour. Consultez la rubrique « Services inclus » de la fiche de votre villa ou appartement avant de réserver.

Climatisation et chauffage

La climatisation et le chauffage sont uniquement disponibles dans les hébergements dont la description mentionne expressément ces équipements. Tous les hébergements n'en disposent pas et, lorsqu'ils sont proposés, ils ne sont pas nécessairement installés dans toutes les chambres.

Leur fonctionnement dépend de chaque propriété. Les équipements peuvent être soumis à des horaires fixes, par exemple de 14 h à 16 h et de 20 h à 8 h, soit 14 heures par jour, qui ne peuvent pas être modifiés à la demande des voyageurs. D'autres hébergements disposent de systèmes intelligents qui régulent automatiquement leur utilisation.

La description de chaque hébergement précise les pièces équipées d'un système de climatisation ou de chauffage, le type d'installation et, le cas échéant, ses horaires de fonctionnement. Veuillez consulter ces informations avant de réserver. Les équipements peuvent être fixes, muraux, au sol ou portables.

Équipements et télévision

Au début de chaque saison, nous réalisons un inventaire complet avec les propriétaires afin de vérifier les équipements et de préparer les hébergements à l'arrivée des voyageurs.

La plupart des propriétés disposent d'un téléviseur et d'équipements de divertissement, tels qu'une chaîne Hi-Fi. La majorité est également équipée d'un lave-linge, d'un lave-vaisselle, d'une cuisinière et d'un four. Beaucoup disposent en outre d'un micro-ondes et de la climatisation. Les équipements spécifiques à votre hébergement sont ceux indiqués dans sa description.

La plupart de nos propriétés disposent d'un téléviseur avec récepteur satellite.

L'offre de chaînes varie selon l'hébergement et peut comprendre de nombreuses chaînes en allemand et dans d'autres langues, ainsi qu'un choix limité de chaînes en espagnol.

Dans de nombreux hébergements, seules quelques chaînes en anglais sont accessibles. La disponibilité de ces chaînes a été affectée par les modifications des émissions britanniques et par les limites de leur réception en dehors du Royaume-Uni. De nombreuses villas reçoivent une sélection de chaînes par l'intermédiaire d'un système local de télévision numérique par satellite, principalement des chaînes locales et européennes. Dans certaines villas, lorsque les conditions de réception sont favorables, il est possible de regarder BBC1, BBC2, ITV1, Sky News ainsi que d'autres chaînes de télévision ou stations de radio en anglais. La réception de ces chaînes spécifiques n'est pas garantie.

Connexion Internet

Certains hébergements disposent d'une connexion Internet ou Wi-Fi. Sa disponibilité, sa vitesse et son fonctionnement peuvent varier selon la propriété, son emplacement, le nombre d'appareils connectés et l'utilisation qui en est faite.

La connexion est principalement destinée à des usages courants, tels que la consultation des e-mails et la navigation sur Internet. L'utilisation simultanée de plusieurs appareils ou d'applications consommant beaucoup de données peut ralentir la connexion.

Si vous prévoyez de télétravailler pendant votre séjour ou si vous avez besoin d'une connexion stable et plus rapide, nous vous recommandons d'apporter votre propre solution d'accès à Internet, comme un routeur Wi-Fi portable ou un forfait de données mobiles adapté, afin de disposer d'une connexion plus fiable selon vos besoins. Nous ne pouvons pas garantir que la connexion disponible dans l'hébergement sera suffisante pour vos activités professionnelles ou vos visioconférences.

Pack de bienvenue

Dans certaines villas et certains appartements, nous offrons un pack de bienvenue à l'arrivée. Il s'agit d'une attention destinée à faciliter les premiers moments de votre séjour et non à couvrir les besoins de toute sa durée. Une fois les produits consommés, vous devrez acheter ceux dont vous avez besoin.

25. Services et suppléments non inclus dans le prix ↑

Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie sont uniquement admis dans les villas expressément indiquées comme acceptant les animaux sur notre site web. Dans ces villas, un seul animal de compagnie de moins de 20 kg est autorisé par réservation. Si ces conditions sont remplies, aucune autorisation supplémentaire n'est nécessaire.

Un supplément de 150 € s'applique aux séjours d'une à sept nuits. À partir de la huitième nuit, 22 € sont facturés par nuit supplémentaire.

Ces restrictions et ce supplément ne s'appliquent pas aux chiens d'assistance, conformément aux dispositions de la réglementation applicable. Pour bénéficier de cette exception, le client devra présenter les justificatifs attestant du statut de chien d'assistance, conformément à la réglementation en vigueur.

Serviettes de plage et de piscine

Les serviettes de plage et de piscine ne sont pas incluses. Vous pouvez les ajouter lors du processus de réservation ; leur prix vous sera indiqué avant la confirmation de votre réservation. Les serviettes fournies pour une utilisation à l'intérieur de l'hébergement ne doivent pas être utilisées à la piscine ni à la plage.

Recharge des véhicules électriques

Si vous prévoyez de venir avec un véhicule électrique, veuillez nous en informer et demander notre autorisation avant votre arrivée. Toutes les villas ne disposent pas d'une borne de recharge ou d'une installation électrique adaptée.

Il est interdit de recharger un véhicule électrique à partir des prises électriques de la propriété sans notre autorisation préalable. Si la villa dispose d'une installation adaptée et que nous autorisons la recharge, un supplément de 100 € par semaine et par véhicule sera appliqué. Les conditions spécifiques dépendent de chaque propriété.

Packs de bienvenue supplémentaires

Vous pouvez consulter le contenu des packs de bienvenue supplémentaires sur la page « Options » de notre site web. Si vous souhaitez en ajouter un à votre séjour, vous pourrez le sélectionner dans la rubrique « Services supplémentaires » du formulaire de réservation, où son prix sera affiché avant la confirmation de votre réservation.

26. Avant votre arrivée : enregistrement des voyageurs ↑

La réglementation applicable à votre destination peut imposer l'enregistrement des données personnelles des personnes séjournant dans l'hébergement, y compris celles des mineurs lorsque cela est requis.

Avant votre arrivée, nous vous enverrons un lien sécurisé pour effectuer votre enregistrement en ligne (check-in) en renseignant les informations requises pour tous les voyageurs. Vous devrez effectuer cet enregistrement avant d'accéder à l'hébergement.

Une fois l'enregistrement terminé, nous vous enverrons par e-mail les instructions d'arrivée, au plus tôt trois semaines avant le début de votre séjour. Elles comprendront les indications pour rejoindre l'hébergement, les informations nécessaires pour y accéder ainsi que d'autres renseignements pratiques pour votre séjour. Veuillez les lire attentivement avant votre départ.

27. Caractéristiques de la villa et de son environnement ↑

Bruits et animaux aux alentours

Les villas situées dans des zones résidentielles ou rurales peuvent être plus calmes que celles situées dans les stations touristiques, mais il est également possible d'entendre des véhicules, des voisins, des oiseaux ou d'autres animaux.

Dans les zones rurales, des chèvres, des canards, des coqs, des chats ou d'autres animaux peuvent se trouver sur la propriété ou dans les propriétés voisines. Même lorsqu'ils se trouvent à une certaine distance, certains peuvent occasionnellement s'approcher de la villa ou de ses espaces extérieurs. Leur présence et leur comportement ne peuvent être ni prévus ni contrôlés.

Dans les stations touristiques, des nuisances sonores liées à leur emplacement peuvent survenir. L'activité et le niveau sonore aux alentours peuvent également augmenter pendant la haute saison.

Fonctionnement de la piscine

Pendant votre séjour, des feuilles, des branches ou d'autres petits débris naturels peuvent tomber dans la piscine, notamment lorsqu'il y a du vent. L'entretien n'étant pas nécessairement effectué tous les jours, il est normal que ces débris soient occasionnellement présents entre deux interventions. La villa dispose d'une épuisette que vous pouvez utiliser pour retirer ces débris de la surface de l'eau.

La pompe et le système de filtration fonctionnent selon des horaires programmés et ne restent pas en marche 24 h/24. Le fait qu'ils soient arrêtés pendant certaines périodes ne signifie pas nécessairement qu'ils sont en panne. Leur programmation est conçue pour assurer la filtration de l'eau tout en optimisant la consommation d'énergie.

Installations sanitaires

De nombreuses villas disposent d'une fosse septique plutôt que d'un raccordement au réseau d'assainissement, et la plupart sont équipées de canalisations étroites. Pendant la saison, il peut être nécessaire de procéder au nettoyage sous pression d'une fosse septique. Si cette intervention doit avoir lieu pendant votre séjour, nous vous communiquerons la date et l'heure prévues et vous demanderons l'autorisation d'accéder à la propriété.

28. Règlement intérieur ↑

Heures d'arrivée et de départ

Vous pourrez accéder à l'hébergement à partir de 17 h le jour de votre arrivée. Vous devrez le libérer avant 10 h le jour de votre départ. Si vous souhaitez arriver plus tôt ou partir plus tard, veuillez nous contacter à l'avance. Cela ne sera possible que si nous vous l'avons expressément confirmé.

Interdiction de fumer à l'intérieur

Il est interdit de fumer ou d'utiliser des cigarettes électroniques à l'intérieur de l'hébergement.

Déchets

Vous devez évacuer régulièrement les déchets et les déposer chaque jour au point de collecte le plus proche. Les instructions d'arrivée vous indiqueront où se trouvent les conteneurs et comment les utiliser. Cette mesure permet d'éviter les mauvaises odeurs et la présence d'insectes ou d'autres animaux. Les bouteilles doivent être déposées séparément dans les conteneurs prévus à cet effet.

À votre départ, vous devez laisser la villa débarrassée de tous ses déchets. Si notre personnel doit évacuer des déchets laissés sur la propriété, des frais de 150 € seront facturés pour leur enlèvement et leur traitement.

Utilisation de la piscine

Pour des raisons d'hygiène et afin de préserver la qualité de l'eau, vous devez prendre une douche avant chaque baignade. Nous vous demandons d'utiliser avec modération les crèmes solaires, les huiles, les produits bronzants et autres produits corporels : leur utilisation excessive peut troubler l'eau et nécessiter des traitements supplémentaires.

Utilisation des toilettes

Seul le papier toilette doit être jeté dans les toilettes. Les fosses septiques et les canalisations étroites peuvent facilement se boucher, et les interventions de débouchage peuvent être coûteuses.

Clés

À votre arrivée, vous trouverez un seul jeu de clés dans une boîte à clés sécurisée (keybox) ou accessible par un système similaire. Si la villa dispose d'une boîte à clés, nous vous recommandons d'y déposer les clés en toute sécurité chaque fois que vous sortez, afin d'éviter de les perdre ou de les laisser à l'intérieur.

Si vous perdez les clés ou les laissez à l'intérieur de la villa sans pouvoir y accéder, des frais de 50 € seront facturés pendant les heures d'ouverture de nos bureaux, ou de 75 € en dehors de ces horaires. Si nous devons vous fournir un jeu de clés de remplacement, vous devrez venir le récupérer en personne à notre bureau.

Produits de nettoyage

Pour des raisons de sécurité, nous ne fournissons pas de produits de nettoyage dans les villas ou les appartements. Si vous souhaitez en utiliser pendant votre séjour, vous devrez les acheter et respecter les instructions du fabricant.

Si, exceptionnellement, vous trouvez un produit ou un accessoire de nettoyage qui ne fait pas partie du Welcome Pack et qui n'a pas été expressément fourni par Sealand Villas, vous l'utiliserez sous votre propre responsabilité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d'accidents résultant d'une utilisation incorrecte.

29. Incidents et réparations ↑

Eau et électricité

L'approvisionnement en eau et en électricité peut dépendre, en totalité ou en partie, de compagnies, d'organismes publics ou d'autres prestataires externes. Nous ne sommes pas responsables des coupures, pannes ou interruptions causées par des circonstances indépendantes de notre volonté, telles que des incidents affectant le fournisseur d'électricité, le distributeur d'eau, la municipalité ou toute autre entité responsable.

Si vous nous signalez un incident, nous contacterons l'organisme concerné et effectuerons les démarches nécessaires pour demander une intervention et tenter de résoudre le problème dans les meilleurs délais.

Eau chaude et capacité des chauffe-eau

La villa est équipée de chauffe-eau électriques dont la capacité est limitée. Une fois l'eau chaude stockée dans les chauffe-eau épuisée, il est nécessaire d'attendre qu'elle chauffe à nouveau et atteigne une température adéquate.

Cette situation relève du fonctionnement normal du système de production d'eau chaude et ne constitue ni une panne ni une défaillance de l'équipement. Par conséquent, le temps d'attente nécessaire pour disposer à nouveau d'eau chaude ne donnera droit à aucune compensation, réduction ou remboursement.

Ce n'est que lorsqu'une véritable panne du système de production d'eau chaude est constatée que nous effectuerons les vérifications et les démarches nécessaires pour tenter de résoudre le problème dans les meilleurs délais.

Eau destinée à la consommation

Nous vous informons que l'eau de la villa n'est pas potable. Nous vous recommandons donc d'acheter de l'eau en bouteille pour boire et pour votre consommation quotidienne.

Internet

La connexion Internet peut dépendre d'un fournisseur externe. Nous ne sommes pas responsables des interruptions, pannes ou problèmes de débit causés par ce fournisseur ou par des circonstances indépendantes de notre volonté.

Si vous nous signalez un problème, nous contacterons le fournisseur et effectuerons les démarches nécessaires pour demander une intervention. Le délai de réponse peut dépendre de sa disponibilité, de la nécessité d'une intervention technique sur place ou de la fourniture d'équipements de remplacement.

Pannes des équipements et des installations

Si un équipement ou une installation de l'hébergement tombe en panne ou présente un dysfonctionnement pendant votre séjour, nous effectuerons les démarches nécessaires pour examiner le problème et tenter de le résoudre dans les meilleurs délais. Cela concerne notamment, le cas échéant, le téléviseur, le système de réception des chaînes ainsi que les équipements de climatisation ou de chauffage.

Lorsqu'une intervention d'un technicien spécialisé, d'un électricien ou d'un autre professionnel habilité est nécessaire, l'organisation d'une visite ou la commande d'une pièce de rechange peut prendre jusqu'à cinq jours ouvrables, selon la nature du problème, les horaires d'intervention et la disponibilité des professionnels. À Majorque, ce délai peut également être affecté lorsque les techniciens doivent se déplacer depuis Palma. Le simple fait de devoir attendre pendant ce délai ne donne pas, à lui seul, droit à une indemnisation ; nous tiendrons compte de la nature de la panne, de sa durée et des démarches entreprises pour y remédier.

Dans certains cas, la réparation nécessite des pièces de rechange provenant de fournisseurs situés en Espagne continentale ou d'autres fournisseurs externes. Le délai de réparation peut alors être prolongé en fonction de la disponibilité des pièces ainsi que des délais d'approvisionnement et de livraison. Nous vous informerons dès que nous disposerons d'une estimation du délai.

Pour permettre la vérification et la réparation du problème, vous devrez faciliter l'accès à l'hébergement selon les modalités convenues, conformément à la rubrique « Accès à l'hébergement pendant le séjour ». Si vous êtes absent lors d'une intervention convenue, vous devrez laisser les clés dans la boîte à clés sécurisée ou à l'endroit indiqué par notre équipe. Si vous empêchez l'accès à l'hébergement ou ne laissez pas les clés à l'endroit convenu, il se peut que nous ne puissions pas examiner ou résoudre la panne. Aucune indemnisation ne sera due pour le retard ou la partie du problème résultant directement de ce manque de coopération.

Si nous résolvons le problème pendant votre séjour ou vous proposons une solution raisonnable et agissons avec toute la diligence requise, la panne ne donnera pas, à elle seule, droit à une indemnisation. Toute réclamation ultérieure sera examinée en tenant compte des circonstances, des mesures prises et des droits dont vous bénéficiez.

30. Droit applicable et règlement des litiges ↑

Les présentes conditions générales et les réservations effectuées auprès de Sealand Villas sont régies par le droit espagnol, sans préjudice des dispositions impératives applicables.

En cas de différend concernant votre réservation, vous pouvez nous contacter afin que nous tentions de trouver une solution. À défaut d'accord, les juridictions compétentes seront celles désignées conformément à la réglementation applicable.

↑